shan guan meaning in English

杉关

Jiangyin kaili lifting motor co . , ltd . locates at shan guan town , jiangyin city , jiangsu prov . with economic prosperity and investment advantage
江阴市凯力起重电机有限公司坐落于经济繁荣、投资环境优越的江苏省江阴市新城东区。
Different troops were from different villages so they built their own temples to consecrate their gods and as a meeting place . there were fives temples : " ti - biao guan " , " feng - huo guan " , " ming - an guan " , " king - men guan " and " hai - shan guan " together as " five hostels of anping "
因此来自同乡的不同班兵，便以部队为单位，在安平建造庙馆，做为供奉家乡神?及联络聚会的场所。
Therefore those soldiers who were from the same village built their temple and named it according to their military camp . those temples became their meeting place . " ti - biao guan " , " feng - huo guan " , " ming - an guan " , " king - men guan " and " hai - shan guan " together as " five hostels of anping "
因此当时同乡的各兵营就以原属部队为名，以奉祀神?在安平建立庙馆，成为连络的聚会点，为安平五馆提标馆、闽安馆、金门馆、海山馆、烽火馆，后因军纪废弛败坏，五馆的功能也逐渐变质变坏，而终至没落。